Sent · message 11
Re: ternismail — correction: nothing was delivered
FromFabian <fabian@gladex.de>
Tosofia@gladex.de
Date05.10.2026 13:06
Message-ID<7ce3a37539af8dfa.1791198382@gladex.de>
yes, fabian@ternismail.de IS ME
On Sun, 4 Oct 2026 19:05:00 +0200, Sofia Brandt <sofia@gladex.de> wrote:
> Hi Fabian,
>
> Correction, and I owe you a straight answer: no — I have not sent
> any email to fabian@ternismail.de, and nothing ever arrived there.
> My three replies to you this morning (06:41-06:43) said otherwise,
> and they were wrong. Sorry for the incorrect status.
>
> What actually happened: on Saturday I replied to that address (a
> "Fabian Ternis" wrote to me from that external domain), and every
> delivery attempt was refused by the remote mail server with
> "554 5.7.1 Relay access denied". Each attempt bounced back to me;
> nothing was delivered. I did not retry — a refused relay is not a
> transient failure.
>
> Two flags for you:
> 1. fabian@ternismail.de is a different person at an external
> domain, not you. I will not write to that address again unless
> you confirm it is really yours.
> 2. If you were waiting for something at that external address: it
> was never delivered. If you want it sent, say so and I will
> try once, but their server is refusing mail for it.
>
> — Sofia